Interpretation and legal draftingLegal field

In any city around the world 00447455203759 Course Code: AC/2021/124

Course Description

Course Duration: Five training days

Course Language :Arabic or English

Include:

- Scientific Article with Tab

- Workshops

- Reception and farewell at the airport

- Daily lunch

- Café break


Training Objectives:

At the end of this program, participants will be able to:


- Know how to analyze the legal text.

- Identify principles of legal drafting and objectives of the legal drafter.

- Understand the technical and legal structure of the legal base.

- Identify uses of the most famous legal formulations in the Arabic language.

- Application of rules and methods of the legal interpretation.

- Practical training in the interpretation and analysis of legal texts.

- Know preparation basics and legal drafting of courts.

- Identify the principle of legality and write legal memoranda and correspondence for the courts.

- Identify the objective conditions for writing the legal memoranda.

- Identify the formal conditions for writing legal memoranda.

- Know the principles and rules for preparing legal memoranda.

- Understand how to avoid verbosity when writing the legal memoranda.

- Identify notes that accompanying administrative investigations.

- Familiarization with the examination notes and legal research.

- Identify defense briefs before the courts.


Target Competencies:


- Legal interpretation.

- Basics of The legal drafting.

- Analysis of the legal text.

- The most famous legal words in the Arabic language.

- Legislative drafting and drafting of memoranda before the courts.


Course Content:

Unit1: Legal Interpretation:


- Doctrines of interpretation

- Texts that may be interpreted

- Cases of ambiguities, deficiencies and material errors   

- Internal interpretation methods

- External interpretation methods


Unit 2: Basics of Legal Drafting:


- Paragraph of principle in The civil codification

- Approximating the legal language of the document user

- Use of legal terminology

- principle of The purely theoretical logic

- Principle of ease of use


Unit3: Legal Text Analysis:


- Legal sentence structure

- Imposition , Case and Judgment (Addressee of the Judgment)

- Legal subject.

- Legal action

- Classification of legal actor


Unit4: The Most Famous Legal Words in the Arabic Language:


- Jus cogens formulas

• Permissibility formulas and delegation of discretion

- Prohibition formulas and revocation of discretion

• Formulas for granting and revoking the right, and formulas for granting jurisdiction

- stipulation and condition formulas


Unit5: Legislative Drafting and Memoranda Drafting before the Courts:


- The importance of legal minutes and memoranda Drafting, as a tool in control, planning and proper organization in organizations

- Classification and ranking of minutes, memoranda and legal regulations

- Technical skills in writing minutes and legal notes

- Technical systems for processing information in support of legal notes preparation and regulations

- Behavioral aspects in legal notes

- Technical issues that reduce the effectiveness of memos’ role

- Contents of legal notes and reports

- The use of electronic computer systems in preparation and writing of legal notes and regulations

- Relationships of the organizational structure and the concept of communications and its relationship with legal notes and regulations

- Practical cases, discussions and dialogue in notes preparation.